Локализация теории относительности

Чтобы проиллюстрировать практический аспект теории относительности и недостижимость скорости света, есть разные аналогии и простейшие задачки. Вот, к примеру, широко известный в узких кругах постсоветских задротов и ботаников вопрос: что будет если разогнаться почти до скорости света на звездолёте, а оттуда посветить лазерной указкой в направлении движения? Как оказалось, в каждой стране свои ассоциации в этом плане. В книге "Введение в электродинамику" известного выпускника Гарварда, физика Дэвида Гриффитса из США под номером 12.4 приводится следующая задача:



Приводим перевод, для тех, кто не владеет английским языком:

Джонни сбежал из тюрячки, потому что там было очень несладко. Угнав машину и превысив допустимую скорость на 3/4 скорости света, он обнаруживает в зеркале заднего вида шерифа, который как лох топит всего-лишь 1/2 скорости света. Что, однако, отличает лоха от шерифа, так это то, что шерифы обычно имеют на поясе пушку. Зная это отличие, Джонни замечает, что в его аппетитный зад норовит вонзиться пуля калибра 12,7 мм со стальным сердечником, выпущенная из пистолета шерифа со скоростью 1/3 скорости света. Что ответят старые друзья Джонни:

a) Галилео [и всё-таки она вертится] Галилей
б) Альберт [все аппетитные задницы в мире относительны] Эйнштейн

если он их спросит касательно перспектив своей пухлой задницы?

Век живи — век учись, подумал мосье Какашкин и закурил...